乌衣巷唐刘禹锡阅读（乌衣巷刘禹锡讲解）

古诗《乌龙巷》的全文及翻译是什么?

有神话传说：金陵人王榭，航海途中遭风暴翻船，漂流至乌衣国，娶妻生子，后复回故里，但十分思念乌衣国亲人，因此将居所之巷取名为“乌衣巷”。

记得作者在“万户千门成野草”（《台城》）的诗句中，就曾用“野草”象征衰败。

刘禹锡《乌衣巷》及赏析

1、这是一首怀古诗。凭吊东晋时南京秦淮河上朱雀桥和南岸的乌衣巷的繁华鼎盛，而今野草丛生，荒凉残照。感慨沧海桑田，人生多变。以燕栖旧巢唤起人们想象，含而不露；以“野草花”、“夕阳斜”涂抹背景，美而不俗。

2、唐代刘禹锡的《乌衣巷》。赏析 《乌衣巷》这是唐朝诗人刘禹锡感慨藏而不露，寄物咏怀的名篇，是组诗《金陵五题》中的一篇。

3、《乌衣巷》是一首咏史怀古的诗篇，它借六朝的遗迹，写出了历史上豪门贵族的衰败，以今昔对比，展示了人事的更迭，历史的变迁。诗的前两句“朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜”，以对仗的形式描绘出了乌衣巷一带寂寞衰败的景象。

4、刘禹锡 朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。这是《金陵五题》的第二首，是前一首的姊妹篇。乌衣巷，在今南京市东南。三国吴时于此置乌衣营，以兵士服乌衣而得名。

5、刘禹锡《乌衣巷》赏析 刘禹锡 朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜②。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家③。

6、【 赏析 】这是刘禹锡怀古组诗《金陵五题》中的第二首。诗人通过对夕阳野草、燕子易主的描述，深刻地表现了今昔沧桑的巨变，隐含着对豪门大族的嘲讽和警告。诗歌开头两句“朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜”。

乌衣巷的注释和译文

1、翻译：朱雀桥边冷落荒凉长满野草野花，乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。

2、飞入寻常百姓家：形容世事变迁，昔日的富贵荣华已不再，只有寻常百姓在过着平凡的生活。译文 朱红的门映衬着燕子的欢歌，曾经的繁华已逝，只留下今时的寻常百姓家。

3、乌衣巷原是六朝贵族居住的地方，最为繁华，如今有名的朱雀桥边竟长满野草，乌衣巷口也不见车马出入，只有夕阳斜照在昔日的深墙上。 这是一首怀古诗。凭吊东晋时南京秦淮河上朱雀桥和南岸的乌衣巷的繁华鼎盛，而今野草丛生，荒凉残照。

4、注释：王谢：指晋时王导、谢安)释义：这是一首怀旧诗。时过境迁，昔日热闹的乌衣巷如今已变得凄冷、荒凉。

古诗乌衣巷的诗意_乌衣巷阅读答案_作者刘禹锡

(1)荒凉冷落衰败的景象。(2)唤起读者想象，暗写出乌衣巷昔日的繁荣，起突出今昔对比的作用，引起世事沧桑的感慨。

朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家 (1)这是作者最得意的名篇之一。

问题二：刘禹锡 乌衣巷 诗意 意思：朱雀桥边冷落荒凉长满野草野花，乌衣巷口断壁残垣正是夕阳西斜耽晋代时王导谢安两家的堂前紫燕，而今筑巢却飞入寻常老百姓之家。

意思：朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。

问题一：乌衣巷 古诗 意思 乌衣巷》 作者：刘禹锡 朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。 【朱雀桥】在金陵城外，乌衣巷在桥边。 【乌衣】燕子，旧时王谢之家，庭多燕子。

刘禹锡《乌衣巷》及意思

释义：朱雀桥边长满丛丛野草，点点野花。乌衣巷口断壁残垣，正是夕阳西斜。当年王导、谢安檐下大堂前筑巢的燕子，如今再来飞进平常百姓人家。原文：朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

《乌衣巷》在艺术表现上集中描绘乌衣巷的现况；对它的过去，仅仅巧妙地略加暗示。诗人的感慨更是藏而不露，寄寓在景物描写之中。因此它虽然景物寻常，语言浅显，却有一种蕴藉含蓄之美，使人读起来余味无穷。

意思是当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。原文：《乌衣巷》唐代：刘禹锡 朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。译文：朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。

“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”这句诗的意思是从前在王谢大堂前筑巢的燕子，如今再来飞进平常百姓人家。这句诗出自唐代诗人刘禹锡的《乌衣巷》。原文：朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

朱雀桥和乌衣巷依然如故，但野草丛生，夕阳已斜。荒凉的景象，已经暗含了诗人对荣枯兴衰的敏感体验。后二句藉燕子的栖巢，表达作者对世事沧桑、盛衰变化的慨叹，用笔尤为曲折。

《乌衣巷·刘禹锡》原文与赏析

1、公元826年（唐敬宗宝历二年），刘禹锡从和州（今安徽省和县）刺史任上返回洛阳，途径金陵（今江苏省南京市），写了这一组咏怀古迹的诗篇，总名《金陵五题》，这是其中的第二首。

2、《乌衣巷》【作者】刘禹锡 【朝代】唐。朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。译文：朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。

3、乌衣巷口断壁残垣正是夕阳西斜。晋代时王导谢安两家的堂前紫燕，而今筑巢却飞入寻常老百姓之家。赏析 这是一首怀古诗。凭吊东晋时南京秦淮河上朱雀桥和南岸的乌衣巷的繁华鼎盛，而今野草丛生，荒凉残照。

4、原文：乌衣巷 唐代：刘禹锡 朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。译文：朱雀桥边冷落荒凉长满野草野花，乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。

5、《乌衣巷》原文 乌衣巷 唐·刘禹锡 朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。《乌衣巷》翻译 朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。

标签： 乌衣巷唐刘禹锡阅读